当前贸易全球化让很多产品能够被不同国家的人消费，商品的出海将牵涉到一系列的工作，其中就包含翻译。很多较为精密复杂的产品都会配备说明书，说明书的翻译需要与产品相应领域的译员来完成才能够保证其专业准确，夏敏专业翻译公司就为你介绍说明书翻译的重要性与特点。

 

　　一、解释说明的作用

　　解释说明是说明书的基本作用。随着我国经济的发展，人民生活的不断提高，工业、农业的飞速发展，文化娱乐活动也日益的繁荣，人们将会在生活生产中遇到许多各种各样的生产产品和生活消费品。科技的发展，更是使这些产品、消费品包含了很强的科技成 分，所以为了使人民群众能很好地使用这些产品，真正为人民的生活服务，各生产厂家均会准备一本通俗是易懂的产品或生活日用消费品的说明书，给用户的使用以切实的指导和帮助。说明书要详细地阐明产品使用的每一个环节和注意事项。

　　二、广告宣传的作用

　　商品经济的今天，说明书的广告宣传作用也是不可忽略的。好的说明书可以使用户产生购买欲望，达到促销的目的。

　　三、传播知识的作用

　　说明书对某种知识和技术有传播作用。如介绍产品的工作原理、主要的技术参数、零件的组成等。

　　以上就是说明书翻译的作用介绍，产品说明书翻译对于绝大多数产品的出海都是非常重要的，如果你有说明书翻译的相关需求可通过语言桥人工翻译网站的在线客服或电话联系我们，获得更详细的服务介绍。