近些年,医疗器械和医疗设备行业对翻译的需求在不断增加,无论是医疗器械设备进口还是出口,都需要翻译大量的文件资料。语言桥翻译公司致力于为相关客户提供专业的医疗器械翻译服务,我们拥有丰富的医药翻译经验,是很多知名制药企业、医疗器械生产上、生物技术研究所、医疗机构的长期翻译服务供应商,能够满足专业的翻译需求,欢迎前来咨询翻译业务。

医疗器械翻译

  语言桥医疗器械翻译范围:

  语言桥翻译提供医疗器械、医疗设备相关的笔译服务、口译服务以及本地化翻译服务,覆盖医疗器械注册翻译、营销材料翻译、培训材料翻译、使用说明书翻译、用户指南翻译、专利文件翻译、医疗设备软件及硬件本地化、网站本地化翻译等服务项目。在翻译语种方面,语言桥擅长英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、泰语、阿拉伯语、葡萄牙语等80多个语种的翻译服务,无论您需要什么语种的医疗器械翻译,语言桥都能为您提供专业的翻译服务。

  医疗器械翻译注意事项及特点:

  医疗器械翻译以及医疗设备翻译都含有大量医学专业术语,还融合了不同专业的词汇,涉及机械、物理、化学、材料、电子等行业,同时还拥有大量的缩略词,具有很强的专业性,没有相关行业背景以及翻译经验的译员不能胜任。因此医疗器械翻译需要专业的译员担任,同时翻译公司还必须在医疗器械领域有丰富的翻译经验,具备相关的术语库,这样才能准确把握和理解医疗器械业中的各种术语,确保客户稿件的准确性和专业性。

  语言桥自成立以来,已经有超过20年的翻译服务经验,在此期间为国内外诸多医药企业提供过翻译服务方案,也包括医疗器械生产厂商、代理商、政府监管部门以及相关企业。公司目前拥有专业的医药翻译项目组,其中不乏在生命科学行业领先的翻译专家,能够准确了解医疗器械相关产业的文化背景、语言习惯、术语,具备深厚行业背景知识,提供专业的医疗器械翻译服务。

  医疗器械翻译类型:

  涉及诊断性医疗器械、治疗性医疗器械; 诊断性的包括:物理诊断器具(体温计、血压表、显微镜、测听计、各种生理记录仪等)、影像医疗器械分类(X光机、CT扫描、磁共振、B超等)、分析仪器(各种类型的计数仪、生化、免疫分析仪器等)、电生理医疗器械(如心电图机、脑电图机、肌电图机等)等; 治疗性的包括:普通手术器械、光导手术器械(纤维内窥镜、激光治疗机等)、辅助手术器械(如各种麻醉机、呼吸机、体外循环等)、放射治疗机械(如深部X光治疗机、钴60治疗机、加速器、伽码刀、各种同位素治疗器等)。

  以上就是语言桥医疗器械翻译服务的介绍,如果您有医药领域的翻译需求,语言桥能为您提供能提供快速、精准、专业的翻译服务,欢迎前来洽谈合作。