作为医学翻译的分支，医药翻译涉及到新药和医疗器械的报批和注册、临床试验等，涉及到生命和健康的风险也比一般行业更大，所以对译者的专业知识、语言精准度及细致性的要求都很高。药品的研发与使用与人们的健康息息相关，大量医疗医药翻译需求，让医药公司必须思考应该以怎样的能力高效处理多语且跨文化的医药内容。医药医疗企业必须与全球用户建立有效的跨语言沟通桥梁，提升自己的国际竞争优势。