2018年初的“做头发”事件闹得沸沸扬扬,作为吃瓜群众,稍不留神就会跟不上节奏。

  除了“做头发”事件本身外,事件主角PG One也因为他的歌——《圣诞夜》成了热搜的常驻“嘉宾”

  部分歌词如下:

  跟我去过圣诞节,早定好了包间;

  跟我去过圣诞节,花光所有钱;

  马上过圣诞节,过圣诞节,

  白天睡觉晚上吼,纯白色的粉末在板上走。

  在我出发之前,我们先要点上口。

  这首歌的最后两句非常明显地暗示了“吸毒”,除此之外,这首歌还用很多“不堪入目”的词语来形容女性。

  在受到各大官方媒体及群众的强烈谴责之后,国内各大音乐平台相继下架了PG One的作品,也取消了PG One相应的商业活动。

  此时的PG One也在微博中公开道歉了,然而他的道歉却是这样的:

  “早期接触嘻哈文化受黑人音乐影响深厚,对核心价值理解偏颇”

  一语激起千层浪,一直看戏的外媒坐不住了

  《每日邮报》发文称:Chinese rapper accused of sexism blames ‘black music’

  被指责性别歧视的中国说唱歌手,归咎于“黑人音乐”

  事件持续不断的发酵,此时的我们也在思考,关于嘻哈我们知道的有多少?它所传达的寓意真的是如PG One理解的吗?

  让我们一起来看看有关嘻哈文化的基本常识;

  Origins:起源

  Hip hop as music and culture formed during the 1970s in New York City from the multicultural exchange between African-American youth from the United States and young immigrants and children of immigrants from countries in the Caribbean.

  嘻哈音乐和文化是70年代在纽约市由来自美国的非裔青年和来自加勒比国家的青少年及早期移民的子女之间的多元文化交流而形成的。

  Effects:影响

  Hip hop music in its infancy has been described as an outlet and a voice for the disenfranchised youth of marginalized backgrounds and low-income areas, as the hip hop culture reflected the social, economic and political realities of their lives.

  嘻哈音乐在初期被描述为是被边缘化及低收入地区被剥夺权利的年轻人宣泄和发声的出口,因为嘻哈文化反映了他们生活的社会,经济和政治现实。

  It has also been argued that rap music formed as a "cultural response to historic oppression and racism, a system for communication among black communities throughout the United States".

  也有人认为,说唱音乐形成了“对历史压迫和种族主义的文化反应,是美国黑人社区之间的沟通系统”。

  Elements:元素

  Hiphop最“古老”的四元素为:碟片连接切割和混合(DJ)、说唱(MC)、街舞(Bboying)、涂鸦(Graffitti)。

  对于原本在美国的黑人文化来说,HipHop是一种生活方式。即使一个人DJ、MC、Bboy、Graffitti等一样也不懂。只要他的心态和言行举止近于那种文化,也可以说是很HipHop。

  嘻哈音乐绝不是如PG One呈现的歌曲一样,它传播的仍旧是正能量,追求的是自由、和平和爱。