翻译公司资质是衡量翻译公司优劣的重要条件,客户在选择语言翻译服务时一定要注意找有资质的翻译公司。可以从公司的规模、翻译流程的严谨度、翻译人员的专业态度、处理的翻译量等方面进行相关事项的考虑。寻找方便快捷、翻译优质、专业严谨、价格合理并合适自己的翻译公司。那么,翻译公司到底应该具备哪些资质?

翻译公司资质

 

  1、翻译公司最重要一点就是公司成立注册的时间

  翻译公司成立时间注册年限与翻译公司提供的服务、翻译质量直接成正比的关系,如果没有坚实的实力,任务一家翻译公司存活年限都不会太长,一般成立5年或5年以上的翻译公司才会积累足够的翻译经验及译员资源,翻译语言术语库以及优秀的翻译服务流程,保证翻译项目或资料的质量。

  2、客户在找寻翻译公司时要对此做一定的考量

  翻译公司一定要有实体的办公地点。翻译作为一种服务,便捷的办公室地方能够让客户更轻松的上门洽谈、交接文件及盖章,节省客户的时间。另外,办公地点也可以判断一家翻译公司是否通过工商部门批准注册。

  3、翻译公司译员的翻译质量如何

  翻译公司资质越多,可提供的翻译种类越多,并且,服务质量也是上乘的,现在很多翻译公司为了降低人力成本,大多数译员都采用兼职的合作模式,而专职译员人数的多少是翻译公司实力的最根本体现,专职译员翻译经验越多,公司翻译质量相对越高。

  4、翻译公司客户案例

  翻译公司通过客户案例了解到,翻译公司的行业领域,也可以从合作客户的规模,数量,从侧面得知翻译公司的专业度,因为大规模的客户一般对翻译质量,翻译公司的资质要求比较苛刻。

  5、翻译公司的服务流程

  翻译公司服务流程是保证工作是否能顺利完成的决定性条件,没有规范的服务流程就无法提供合格的翻译服务,而要提供规范的流程,必须有足够的人员保障。