很多专业资料不能简单的通过AI翻译软件来翻译,为了确保翻译质量,还是需要找专业的人工付费翻译服务,由经验丰富的翻译专家或母语翻译来提供翻译及审校。很多客户在咨询付费翻译服务的时候都会问到价格问题,例如人工翻译价格多少钱?人工翻译怎么收费?下面可以来了解一下语言桥人工付费翻译标准。

人工付费翻译_人工翻译价格多少钱

  人工付费翻译怎么收费?常见的人工翻译需求有证件翻译盖章、精品笔译、口译、译员外派、本地化翻译等,不同的翻译项目有着不同的收费方式。总体来说,影响翻译价格的主要因素有语言对、翻译量、翻译质量等级、时间等。其中证件翻译一般是按照份数/页数来核算费用,文件翻译则是统计字数,口译是按照天数来收费,因此具体的价格一般是根据具体的项目来考虑。

  人工翻译价格多少钱?以笔译项目为例,语言桥翻译把笔译翻译的等级分为标准级、专业级、出版级,还有本地化以及母语翻译等服务,不同质量等级、不同翻译语种的价格都不同。每个语种的翻译收费标准都有不同,越是稀有的语种翻译价格越高,以英语翻译成中文为例,统计英文单词数,标准级英文翻译单价为248元/千英文单词左右,专业级单价为368元/千英文单词左右,出版级单价为498元/千英文单词左右。

  人工翻译价格多少钱?如果是口译项目,一般按天来计费。以日语陪同口译为例,日语陪同翻译分为很多种,对译员的资质要求以及工作经验也有很大的差异,因此日语陪同口译价格也不一样。比如在参观企业陪同口译,需要译员讲解相应行业领域的理论理论知识,这就需要译员具备相应行业的知识背景,其收费标准就会很高。目前市场上日语陪同口译的价格区间大约在几百元到一两千,工作时间是8小时/天/人。

  语言桥是一家拥有21年历史的大型翻译供应商,翻译资质齐全,致力于为全国客户提供专业化的翻译解决方案。目前语言桥人工翻译服务包括精品笔译(包括文档翻译、证件翻译、本地化翻译、多媒体翻译等)、口译和同传、译员外包、企业语言培训、图书翻译与版权代理五大业务类型;翻译领域覆盖国际工程、装备制造、政府采购、文体娱乐、生物医药、游戏与动漫、法律财经、信息技术等专业领域。

  以上就是人工付费翻译服务的介绍,在翻译语种方面,语言桥具备全球80多种语言、200多语言对的翻译能力,涉及英语、日语、韩语、德语、俄语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语等,能够满足企事业单位及个人客户的大部分语言需求,欢迎前来咨询。